Find-orphans command - detects unused translation keys. Scans source files to identify keys not referenced in code.